Extraction and application of map-matching anomalies to the improvement of the cycling road network infrastructure and road maps